в другой стране

Thursday 4 / Our Love Story 4
썰스 데이 4

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 8 серий по 7 мин.
Канал: dingo
Перевод: Safinn Ermilord

Happy Birthday
วันเกิดของนาย วันตายของฉัน

Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серии: 13 серий по 60 мин.
Канал: GMM25
Русские субтитры: ФантAsia
Русская озвучка: HighHopes

День моей смерти
День моей смерти: Незаконченное дело
The Day I Died: Unclosed Case / Naega jukdeon nal
내가 죽던 날

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 117 мин.
Жанр: драма
Режиссёр: Пак Джи Ван / Park Ji Wan
Русские субтитры: АрхиАзия

Don
돈

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, 115 мин.
Жанр: детектив, криминал
Перевод: Zipper
Озвучка: Храм Дорам, Колобок

Deoreowoon Done Sondaeji Mara
더러운 돈에 손대지 마라

Страна: Южная Корея
Год: 2019
Тип: полнометражный фильм, ?? мин.
Жанр: драма, криминал
Режиссёры: Ким Мин Су / Kim Min Soo
Перевод: нет
Скоро на экранах

Puen Kan Wan Soodtai
เพื่อนกันวันสุดท้าย
Страна: Таиланд
Год: 2018
Жанр: романтика, драма
Серий: 5 серий по 54 мин.
Канал: GMM 25
Перевод: нет

Di qiu zui hou de ye wan
地球最后的夜晚

Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 138 мин.
Жанр: драма, нуар, детектив, мелодрама
Русские субтитры: Good Will
Русская озвучка: Колобок

Здравствуйте, госпожа Богачка
Li Cha De Gu Ma
李茶的姑妈
Страна: Китай
Год: 2018
Тип: полнометражный фильм, 113 мин.
Жанр: комедия
Режиссёр: Yuhan Wu
Русская озвучка: Колобок

썰스 데이 3

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Жанр: романтика
Серии: 8 серий по 10 мин.
Канал: dingo
Режиссер: Пак Ын Чон / Park Eun Jung
Перевод: stalkers' dorm

Guling jie shaonian sha ren shijian
牯嶺街少年殺人事件

Страна: Тайвань
Год: 1991
Тип: полнометражный фильм, 236 мин.
Жанр: драма, мелодрама, криминал
Режиссёр: Эдвард Ян / Edward Yang
Перевод: mevoxem

Araw Gabi

Страна: Филиппины
Год: 2018
Жанр: драма, романтика
Серии: 119 серий по 32 мин.
Перевод: Dilemma
Добавлено: 31 серия

Show Me The Money Triple Seven / SMTM777
쇼미더머니777

Страна: Южная Корея
Год: 2018
Канал: Mnet
Тип: тв-шоу, 10 эпизодов по 60 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Zipper

Boyfriend is Changed Every Day
每天都换男朋友

Страна: Китай
Год: 2016
Жанр: романтика, фантастика
Серии: 12 серий по 20 мин.
Канал: Tencent Channel
Русские субтитры: Baddest Females

3 блюда: Рыбацкая деревня 3
Samsi Sekki
삼시세끼

Страна: Южная Корея
Год: 2016
Канал: tvN
Тип: тв-шоу, 12 эпизодов по 95 мин.
Жанр: развлекательное шоу
Английские субтитры: нет
Русские субтитры: Baddest Females, IRISubs

Haroo
하루

Страна: Южная Корея
Год: 2017
Тип: полнометражный фильм, 90 мин.
Жанр: драма, триллер, фантастика
Режиссер: Чо Сон Хо / Jo Seon Ho
Русские субтитры: Beloved Onnies
Русская озвучка: Колобок, ViruseProject

One Day, The First Love Invaden Me
Eo-neu nal cheos-sa-rang-i chyeo deul-eo-wass-da
첫사랑이 돌아왔다- / 어느날 첫사랑이 쳐들어왔다

Страна: Южная Корея
Год: 2014
Тип: полнометражный фильм, 96 мин.
Жанр: романтика
Режиссер: Чон Хван Чжон / Chung Hwan Jeong
Перевод: Big Boss

The Necessary Wife
Mia Jum Pen
เมียจำเป็น

Страна: Таиланд
Год: 2001
Жанр: драма, романтика
Серии: 33 эпизодов по 45 мин.
Перевод: Альянс

Death Cash
死幣

Страна: Япония
Год: 2016
Тип: сериал, 10 эпизодов по 25 мин.
Жанр: триллер, детектив, ужасы
Режиссёр: Акихико Ватасе / Akihiko Watase, Кавасима Рютаро / Ryutaro Kawashima
Перевод: русская озвучка от XDUB

Fanday
แฟนเดย์แฟนกันแค่วันเดียว

Страна: Таиланд
Год: 2016
Тип: полнометражный фильм, 129 мин.
Жанр: комедия, романтика
Режиссёр: Banjong Pisanthanakun
Перевод: Magicians
Озвучка: есть

Geunyeodeului Wanbyukhan Haroo
그녀들의 완벽한 하루

Страна: Южная Корея
Год: 2013
Жанр: семейный, мелодрама, триллер
Серии: 4 серии по 65 мин.
Режиссёр: Ли Во Ик / Lee Won Ik
Канал: KBS 2TV
Перевод: Black pearl

Одно из первых слов, которое вы узнаете, когда идете учить корейский язык - это слово 선생님 (сонсенним - учитель). Неудивительно, что за пределами семьи самыми важными людьми в жизни человека становятся учителя. При этом не обязательно в рамках школьной системы, как и в России, в Южной Корее так можно обратиться к любому уважаемому тобой человеку.